I get what you mean. A lot of ear training apps feel a bit stuck in the same old format. EarMaster is solid for fundamentals, but once you want more musical or realistic exercises it can start to feel limited.

For chord transcription with actual chord names, you might want to try TonedEar or Teoria ...