I suspect that because the melody and chords are combined within a single musical part, EarMaster is only recognizing the chords. You could try separating the melody into a distinct part, and then re-exporting the file in MusicXML format.