Have you tried incorporating active transcription into your routine alongside software drills? Spending 5 minutes a day transcribing simple melodies by ear helps connect interval recognition directly to real musical contexts.